Matoub with the Algerian Mandiol in 1975. He was an Algerian singer of Kabylie music.
معتوب مع مانديول الجزائري في عام 1975. كان مغنيا جزائريا للموسيقى القبايل.
بدأ معتوب مسيرته الغنائية تحت رعاية المطرب الراسخ إدير. سجل ألبومه الأول أي Izem (الأسد) في عام 1978; لقد كان نجاحاً هائلاً ثم سجل 36 ألبوماً، فضلاً عن كتابة الأغاني لفنانين آخرين. وقد قدم أول حفل كبير له في نيسان/أبريل 1980، في وقت حركة احتجاج "الربيع البربري" في منطقة القبائل.
وتمزج موسيقاه بين التزامن الجزائري أندالوسي الشعبي وكلمات القبايل المسيسة (البربرية)، وتغطي مجموعة واسعة من المواضيع بما في ذلك قضية البربر والديمقراطية والحرية والدين والإسلاموية والحب والنفي والذاكرة والتاريخ والسلام وحقوق الإنسان. وعلى عكس الشاعر/الموسيقيين البربر الذين سبقوه، كان أسلوب معتوب مباشراً ومواجهياً. يتذكر الزميل الموسيقي محمد عليشي:
لقد ذهب مباشرةً وانتقد الرئيس. لقد ذكر رئيس الجزائر في بداية حياته المهنية. يذهب بالأبيض والأسود لقد كان واضحاً جداً جداً في أغانيه، وهو المغني الوحيد - ليس فقط الجزائر، بل في شمال أفريقيا كلها - الذي انتقد الحكومة وانتقدها بوضوح. لن يخاف أبداً
وعلى الرغم من منعه من الإذاعة والتلفزيون الجزائريين خلال حياته، إلا أن معتوب أصبح ولا يزال مغنياً في منطقة القبائل يحظى بشعبية كبيرة.
بدأ معتوب مسيرته الغنائية تحت رعاية المطرب الراسخ إدير. سجل ألبومه الأول أي Izem (الأسد) في عام 1978; لقد كان نجاحاً هائلاً ثم سجل 36 ألبوماً، فضلاً عن كتابة الأغاني لفنانين آخرين. وقد قدم أول حفل كبير له في نيسان/أبريل 1980، في وقت حركة احتجاج "الربيع البربري" في منطقة القبائل.
وتمزج موسيقاه بين التزامن الجزائري أندالوسي الشعبي وكلمات القبايل المسيسة (البربرية)، وتغطي مجموعة واسعة من المواضيع بما في ذلك قضية البربر والديمقراطية والحرية والدين والإسلاموية والحب والنفي والذاكرة والتاريخ والسلام وحقوق الإنسان. وعلى عكس الشاعر/الموسيقيين البربر الذين سبقوه، كان أسلوب معتوب مباشراً ومواجهياً. يتذكر الزميل الموسيقي محمد عليشي:
لقد ذهب مباشرةً وانتقد الرئيس. لقد ذكر رئيس الجزائر في بداية حياته المهنية. يذهب بالأبيض والأسود لقد كان واضحاً جداً جداً في أغانيه، وهو المغني الوحيد - ليس فقط الجزائر، بل في شمال أفريقيا كلها - الذي انتقد الحكومة وانتقدها بوضوح. لن يخاف أبداً
وعلى الرغم من منعه من الإذاعة والتلفزيون الجزائريين خلال حياته، إلا أن معتوب أصبح ولا يزال مغنياً في منطقة القبائل يحظى بشعبية كبيرة.
